< SPEC > MAIN TARGET：Trout TYPE : Floating & Single Hook LENGTH : 4.0cm WEIGHT : 2.2g HOOK : VANFOOK Single Hook FEATURE : Max Range 2.0m K-II MINNOW 40 Fは、タフコンデションにおいて抜群の実績を積み重ねてきたK-IIミノーシリーズ中、体長40ミリとコンパクトな管釣り専用モデルです。 特長はスーパーデッドスローリトリーブにもしっかりと反応する左右への大きなウォブリングアクションと、バラシを大幅に軽減するスイベルフックハンガーシステム。 スローなタダ巻きを基本としつつトリッキーなロッドアクションにも対応し、更に一度かけた魚を逃しにくい本モデルは、エリアミノーイング入門用としても大変お勧めです。 < How to use > 基本的にはスローなタダ巻きで使いますが、トゥイッチやジャーク等でロングリップが生み出すトリッキーなアクションを織り交ぜても効果的です。 K-II MINNOW 40 F is a compact, 40 mm long model in K-II Minnow series, which has proven outstanding in tough conditions and is specially designed for managed fishing areas. Features include a large left-right wobbling action that responds well to super-dead slow retrieves, and a swivel hook hanger system that greatly reduces the risk of missing the fish. This model is based on slow retrieve, but also supports tricky rod action and is equipped with a swivel hook hanger that makes it difficult to miss the fish once it is hooked, making it a highly recommended introduction to minnow fishing in managed fishing areas. < HOW TO USE > Basically, it is used with a slow retrieving, but it is also effective when mixed with the tricky action created by the long lip by twitching, jerking, and the like.

< SPEC > MAIN TARGET：Trout TYPE : Floating LENGTH : 2.5cm WEIGHT : 1.6g HOOK : VANFOOK Single Hook FEATURE : * Silent * Made of bone-colored plastic with high buoyancy inch Crank MR BONEはタフな状況で最も効果を発揮するデッドスローリトリーブにおいてしっかりとしたウォブリングアクションを出せるリップ形状と、喰わせやすい虫型のボディにこだわって設計した「inch Crank MR」をBONEへ素材変換したモデルです。更に高浮力で機敏なアクションを獲得しました。 < HOW TO USE > MRはノーマルリトリーブで水深1mまで到達します。最初は通常のスピードで巻いてフィールドの状況をチェックし、魚の追いが悪い時はスローリトリーブに切り替えます。リールのハンドル1回転あたり平均4秒のペースを目安にしながら、状況に応じて加減してください。1mより浅い層を引く場合は、水面に向けるロッドの角度で調節してください。 inch Crank MR BONE is a BONE model that was created by converting the "inch Crank MR," which was designed with a lip shape that produces a firm wobbling action on a dead slow retrieve that is most effective in tough conditions, and an insect-shaped body that is easy to get the fish to bite. The new model has even higher buoyancy and more agile action. < HOW TO USE > MR reaches a depth of 1 m on a normal retrieve. At first, reel at normal speed to check field conditions, and switch to a slow retrieve when fish are not chasing well. Adjust according to the situation, using an average pace of 4 seconds per handle rotation as a guide. When reeling in shallower than 1 m, adjust the angle of the rod to the surface of the water.

< SPEC > MAIN TARGET：Trout TYPE : Fast Sinking & Bottom Bumping LENGTH : 5.0cm WEIGHT : 3.2g HOOK : VANFOOK Single Hook FEATURE : * Attached with rear hook only ZAGGER 50 B1は底に効くエリア用ボトムバンプミノーです。当モデルの最大のポイントは、リップの先端に固定した樹脂タングステンと、ベースとなっているハイフローティングモデル・ZAGGER 50 F1の性能によって実現された、絶妙なウェイトバランスです。 ボトムでは魚がバイトしやすい45度の角度で倒立し、どのようなスピード・アクションにおいても基本的に倒れることがなく、常に安定して逆立ち姿勢をキープします。更にロッドワークに小気味よく反応しますので、基本的な使い方であるボトムバンプに加え、左右へのダートを織り交ぜたトリッキーな誘い方が可能となります。 あらゆる角度から落下してもボトムでは斜め45度で倒立するバランスの良さが特長です。 使い方はボトムパンプ又はズル引き。ラインスラックを出しロッドをシャクれば左右へのダートもします。着底直後にバイトが集中するので慌てずしっかりフッキングしましょう。 < How to use > 基本的な使い方はボトムバンプの釣りですが、ロッドを左右へ振った際はダートしますので、ロッドワーク次第でかなりトリッキーに操ることが可能です。 どのようなアクションを加えても、基本的に45度の逆立ち姿勢をキープします。このためタイミングさえ合えば、確実に魚を捕らえることができます。 ZAGGER 50 B1 is a bottom bump minnow that works on the bottom for managed fishing areas. The perfect weight balance, the main point of this model, is achieved thanks to the plastic tungsten fixed to the tip of the lip and the performance of the high-buoyancy ZAGGER 50 F1 model on which it is based. On the bottom, the ZAGGER 50 B1 stands with its head down at a 45-degree angle, which is easy for fish to bite, and maintains a stable inverted position without collapsing at any speed or action. It also responds to rod work in a lively manner, which makes it possible to lure fish in a tricky way by mixing in a dart from side to side in addition to the basic bottom bumping. < HOW TO USE > It is characterized by good balance, standing head down at an angle of 45 degrees at the bottom, no matter what angle it is dropped from. It can be used by bottom-pumping or dragging on the bottom. It also darts to the left and right if you put out line slack and jerk the rod. Bites are concentrated immediately after the lure lands on the bottom, so do not be in a hurry and set the hook the lure firmly.

< SPEC > MAIN TARGET：Trout TYPE : High Floating LENGTH : 6.5cm WEIGHT : 3.0g HOOK : VANFOOK Single Hook ZAGGER 65 F1は、エリアトラウトミノーに革命を起こしたと言っても過言ではないZAGGER 50 F1に続いて登場した、ZAGGER 65シリーズのハイフローティングモデルです。 50 F1と比べてより遠くより深い場所へ到達しますので、魚がいるターゲットゾーンをより広範囲に攻めることが可能となります。なおかつトゥイッチやデジ巻きによるストップアンドゴーの浮かせるアクションは、50 F1と同じフィーリングでご使用いただけます。 ボディバランスや使い易さを追求した結果、フロントフックは針先後方向きに、リアフックは針先前方向きにセット。全国各地のエリアで行ったフィールドテストでは、魚に対して65mmという大きさを感じさせない、驚くほどの圧倒的な釣果を上げました。 < HOW TO USE > 基本的な使い方はZAGGER 50F1と同じですが、遠くへ飛ばしたい時や、深いレンジを探りたい時には65サイズがオススメです。ボディが大きくなっている分アピール力も増していますので、マッディ―な水質にも効果的です。 ZAGGER F1シリーズは、水面下約1メートルを攻略するハイフローティングロングビルミノーです。高い浮力を活かして、トゥイッチングやデジ巻きでルアーを上下に動かし、魚を誘います。ルアーが浮き上がるタイミングにバイトが集中しますので、常にラインやハンドルの違和感に気を配ってください。 ZAGGER 65 F1 is a high-floating model of ZAGGER 65 series, following ZAGGER 50 F1, which arguably revolutionized minnow fishing of trout in managed fishing areas. Compared to the 50 F1, the ZAGGER 65 F1 reaches farther and deeper, enabling anglers to attack a wider range of target zones where fish are present. The stop-and-go action of twitching and digital retrieving the lure to float it has the same feel as the 50F1. In pursuit of body balance and ease of use, the front hook has the needle tip set backwards and the rear hook has the needle tip set forwards. In field tests conducted in various areas throughout Japan, the lure produced surprisingly overwhelming results, making fish feel as if they were not being caught by a lure as large as 65mm. < HOW TO USE > The basic usage is the same as for ZAGGER 50 F1, but the 65 size is recommended when you want to fly further or explore deeper ranges. The larger body also makes it more appealing and effective in muddy water. ZAGGER F1 Series is a high-floating long-bill minnow designed to attack fish approximately 1 meter below the surface of the water. The high buoyancy of the lure allows it to be moved up and down by twitching or digital retrieving to attract fish. Bites are concentrated on the timing when the lure floats up, so always pay attention to the line and handle for any discomfort.

< SPEC > MAIN TARGET：Bass TYPE : Floating Topwater LENGTH : 11.5cm WEIGHT : 13.0g HOOK : VANFOOK Treble Hook FEATURE : * Weight transfer system * Feather hook (rear) 体長115mmのパワフルなダブルスイッシャー・W PROP 姫が、重心移動システムモデルとしてリニューアル。 斜めに浮く着水姿勢はスローリトリーブでも確実に水を噛み、ジャーク時には派手に水をかき回します。 リアに新規搭載のフェザーフックが、静止時においてもターゲットを誘います。 W PROP HIME, a powerful double swisher with a body length of 115 mm, has been redesigned as a center-of-gravity shifting system model. The obliquely floating landing posture ensures that it bites the water even on slow retrieves, and it stirs up the water loudly when jerked. The newly equipped feather hook on the rear of the lure attracts the target even when the lure is stationary.

< SPEC > MAIN TARGET：Bass TYPE : Floating LENGTH : 10.0cm WEIGHT : 21.0g HOOK : VANFOOK Treble Hook FEATURE : * Silent * Circuit board rip * swivel hook hanger system HMKL CRANK 100は、泉和摩がロール主体となる動きを追求したHMKL初の本格的シャロークランクです。 大型のバスが捕食する大型のベイトフィッシュに合わせた全長100mmサイズ。21ｇという自重は、通常のタックルで使用可能です。 クラス極限まで浮力を高め、根がかりしにくく、シャローを積極的に攻めることができます。 HMKL CRANK 100 is HMKL's first full-scale shallow crank, for which Kazuma Izumi pursued a roll-driven movement. Its overall length of 100 mm is tailored to large baitfish that large bass prey on, and its dead weight of 21 g allows it to be used with normal tackle. The lure's buoyancy has been increased to the limit of its class, making it less likely to snag and allowing anglers to aggressively attack shallows.

< SPEC > MAIN TARGET：Trout TYPE : Floating LENGTH : 6.5cm WEIGHT : 5.2g HOOK : VANFOOK Single Hook FEATURE : * Produced by Yuma Shigeta (from M.A.T) Shad 65 AREA ver.は、極めてタフな状況での使用を想定して造られたシャッドで、最大のポイントは、「よく飛ぶ」、そして「バレない」ことです。 ほぼ全ウェイトが後方に移動するマグネット重心移動システムにより抜群の飛距離が出て、フックハンガーにスイベルを採用することにより、かけた魚を高確率でランディングすることができます。またその動きは、低速から超高速引きまでのあらゆるスピードで振幅の変わらないタイトローリングアクションと安定した直進性をそなえています。 当製品は、バスやシーバスのみならずビッグトラウトにおいても効果的で、中でもビッグトラウトを追い求めるアングラー・重田佑馬がプロデュースしたカラーは一押しです。ビッグトラウトとのファイトに備えて、ぜひタックルボックスに忍ばせていただきたいアイテムです。 < HOW TO USE > SRは約1.5m、MRは約3.0mまで潜行します。使い方は中層やボトムをタダ巻き、もしくは早巻きのほか、連続トゥイッチを織り交ぜたアクションを入れて誘うのがポイントです。 スイム姿勢が他のシャッドプラグよりも平行姿勢に近い為、ボトムでのコンタクトが特徴的で派手に跳ねたりしません。ボトムにコンタクトしても軌道を崩さず泳ぐ姿は、ビッグトラウトのスイッチを入れやすく、ミスバイトを減らします。更にフックハンガースイベルシステムを採用したことで圧倒的にバラシを軽減しています。 HMKL Shad 65 is a shad designed for use in extremely tough conditions. The most important points are to “fly well” and to “rarely miss the fish”. The magnetic center-of-gravity shifting system, which moves almost all the weight backward, produces outstanding casting distance. And the use of a swivel on the hook hanger ensures a high probability of landing the hooked fish. Its movement has a tight rolling action and stable straight-line action with an unchanging amplitude at all speeds, from low speeds to ultra-high reeling speeds. The product is effective not only for bass and sea bass, but also for big trout, especially the colors produced by angler Yuma Shigeta, who is in pursuit of big trout. This is an item you should definitely keep in your tackle box in preparation for a fight with a big trout. < HOW TO USE > SR dives to about 1.5m and the MR to about 3.0m. Basically, it is used on a normal retrieve in the middle layer and on the bottom, but it is also effective to entice the fish with an action that mixes fast reeling and continuous twitching. The swim posture is closer to a parallel posture than other shad plugs, so contact on the bottom is characteristic and the lure does not bounce spectacularly. The way it swims without losing its trajectory when it contacts the bottom makes it easy to turn on big trout and reduce the number of missed bites. Furthermore, the hook hanger swivel system has been adopted to overwhelmingly reduce to miss the fish.

< SPEC > MAIN TARGET：Trout TYPE : Sinking LENGTH : 6.5cm WEIGHT : 3.7g HOOK : VANFOOK Single Hook (thick shaft) FEATURE : * Produced by Yuma Shigeta (from M.A.T) ZAGGER 65 SSは大型トラウトを狙うアングラーの為に開発されたシンキングタイプのロングビルミノーです。 大型トラウトに効くポイント①：ボトムでのレンジキープが簡単 大型トラウトは多くの場合、ボトム付近に潜んでいます。ZAGGER 65 SSはシンキングの設定の為、ボトムに到達した後のレンジキープも簡単で、魚の目の前でアプローチし続けることができます。 大型トラウトに効くポイント②：トリッキーなアクションを意のままに演出 特にウェイトバランスには徹底的にこだわり、操作性の最大化と水中姿勢の安定を両立させました。その結果、激しいトゥイッチやジャークなどのロッドワークにもバランスを崩すことなく鋭く反応し、トリッキーなアクションを意のままに演出できるミノーに仕上がりました。 トゥイッチングやジャーキングを織り交ぜ、アクション・スピードに変化をつけながらリーリングして、魚との攻防をお楽しみください。 < How to use > キャストしボトムまで潜らせた後、トゥイッチングやジャーキングを織り交ぜ、アクション・スピードに変化をつけながらリーリングして、魚との攻防をお楽しみください。 『AREA MINNOWING』　－ M.A.T 重田佑馬氏 － 大型個体を狙うことはもちろん、個性ありクセありのトラウトたちをリップ付きプラッキングゲームで楽しんでいくスタイルは難しくもありますが、トラウトたちの本能や運動機能が見られる、面白い釣方のひとつです。 AREA内では派手とされるカラーリングで、浅場から深場などの深度、障害物や流れの有無、対象魚種の付き場から向きなどの各レンジ・コースを見極めてダートや移動スピードの緩急などを自分でつける『アクション』で攻略します。 満足感と達成感、サイズや魚種、魚のワイルド感を選んで獲れるという醍醐味が強い釣法です。 ZAGGER 65 SS is a sinking long-bill minnow developed for anglers targeting large trout. There are two points that work for large trout. The first point is that it is easy to keep range on the bottom. Large trout often lurk near the bottom, and the sinking setting of the ZAGGER 65 SS makes it easy to keep your range once you reach the bottom and continue your approach right in front of the fish. The second point is the ability to produce tricky actions at will. Particular attention was paid to weight balance to maximize maneuverability and stabilize underwater posture. As a result, the minnow responds sharply to rod work such as violent twitching and jerking without losing its balance, and can produce tricky actions at will. < How to use > Cast the lure, let it dive to the bottom, then reel it in with a mixture of twitching and jerking, varying the action and speed, and enjoy the action with the fish. "AREA MINNOWING" by YUMA SHIGETA from M.A.T It can be difficult to target large individuals, and to enjoy a style of enjoying unique and peculiar trout with a plug with a lip, but it is an interesting way to see the instincts and motor functions of the trout. In "AREA MINNOWING", the angler uses colors that are considered flashy in controlled fishing areas, and uses ‘action’ to determine the depth from shallow to deep, the presence of obstacles and currents, and the range and course of the target fish species, such as where they hang out and which way they are facing. It is a fishing method with a strong sense of satisfaction and achievement, and the real pleasure of being able to choose the size, species and wildness of the fish you want to catch.

< SPEC > MAIN TARGET：Bass TYPE : Floating LENGTH : 8.5cm + Tail WEIGHT : 5.7g HOOK : VANFOOK Treble Hook FEATURE : * Swivel hook hanger system * One spare tail attached ALIVE BAIT 85 Fは、ALIVE BAIT 85シリーズに新たなラインナップとして加わったフローティングモデルです。 トップウォーターベイトとして、ポーズやトゥイッチ・早引きアクションなどでターゲットを水面に引き出し、連結ボディーがバイトを誘います。 ※テール（シリコン製）はネジのみで固定されており、商品にはスペアテールが1個付属しますので、摩耗したテールはご自身で交換して頂くことができます。（交換の際は、あらかじめお手元にプラスの精密ドライバーをご用意ください。） ALIVE BAIT 85 F is a new floating model in ALIVE BAIT 85 series. As a topwater bait, it draws the target to the surface by pausing, twitching and fast reeling action, while the connected body attracts bites. *The tail (made of silicone) is fixed with screws only and the product comes with one spare tail, so you can replace worn tails yourself. (When replacing the tail, please have a Phillips screwdriver at hand beforehand).

< SPEC > MAIN TARGET：Bass TYPE : Sinking LENGTH : 8.5cm + Tail WEIGHT : 6.5g HOOK : VANFOOK Treble Hook FEATURE : * Swivel hook hanger system * One spare tail attached ALIVE BAIT 85 Sは、ALIVE BAIT 85シリーズに新たなラインナップとして加わったシンキングモデルです。 レンジが深いと思われる状況やターゲットが表層に興味のない状況の攻略において、キャスト後カウントダウンしトゥイッチ・ポーズ・ジャーク等で誘い、ターゲットを中層に誘い出します。 ※テール（シリコン製）はネジのみで固定されており、商品にはスペアテールが1個付属しますので、摩耗したテールはご自身で交換して頂くことができます。（交換の際は、あらかじめお手元にプラスの精密ドライバーをご用意ください。） ALIVE BAIT 85 S is a new sinking models in ALIVE BAIT 85 series. In situations where the range is thought to be deep or the target is not interested in the surface, the lure is counted down after casting and twitched, paused and jerked to lure the target to the middle layer. *The tail (made of silicone) is fixed with screws only and the product comes with one spare tail, so you can replace worn tails yourself. (When replacing the tail, please have a Phillips screwdriver at hand beforehand).

< SPEC > サイズ : B4小判サイズ・フルカラー全66ページ 出版社 : 有限会社ハンクル 備考 : 記念デザインステッカー付き ※ ステッカーのサイズはW189mm×H49mmで、カラーはシルバーです ※ オリジナルミノーの抽選券は付属しませんのでご注意下さい NOTES : Japanese text only HMKLの50周年を記念して出版した全ページフルカラーの記念誌です。ショールームに展示しているルアーのフォトグラフィーと共に、50年の歩みやプロダクトストーリーを綴っております。50周年記念デザインステッカーが1枚付属します。 A full-page, full-color commemorative magazine published to mark HMKL's 50th anniversary. The 50-year history and product stories are described along with photographic images of the lures on display in the showroom. One 50th anniversary design sticker is included.

< SPEC > MAIN TARGET：Trout TYPE : Floating LENGTH : 4.0cm WEIGHT : 2.1g HOOK : VANFOOK Single Hook FEATURE : * Swivel hook hanger system HMKL CRANK 40 AREA ver.は、タダ巻きを基本とし、スーパーデッドスローでもしっかりとしたウォブリンングアクションを起こすシャロークランクです。 バラシを軽減するフックハンガースイベルシステムを前後に搭載しております。 HMKL CRANK 40 AREA ver. is a shallow crank based on straight retrieve and produces a firm wobbling action even at super-dead slow speeds. Hook hanger swivel system front and rear to reduce the risk of missing the fish.

< SPEC > MAIN TARGET：Trout TYPE : Suspend LENGTH : 6.5cm WEIGHT : 5.7g HOOK : VANFOOK Single Hook FEATURE : * Swivel hook hanger system * Produced by Yuma Shigeta (from M.A.T) HMKL Shad 65 MR SP AREA ver.はHMKL Shadの直進性・操作性を活かし、トラウトで使う水温域に合わせたサスペンドモデルです。実績豊富なHMKL Shadならではのタイトローリングアクションと安定した直進性はそのままに、M.A.T 重田佑馬氏のこだわりをインストールしています。 水深１ｍ以上の最深部を攻略するのであればMR、ロッドワークメインの攻略にも最適です。 ※スナップやスプリットリングでサスペンド具合は調整してください。 『AREA MINNOWING』　－ M.A.T 重田佑馬氏 － 大型個体を狙うことはもちろん、個性ありクセありのトラウトたちをリップ付きプラッキングゲームで楽しんでいくスタイルは難しくもありますが、トラウトたちの本能や運動機能が見られる、面白い釣方のひとつです。 AREA内では派手とされるカラーリングで、浅場から深場などの深度、障害物や流れの有無、対象魚種の付き場から向きなどの各レンジ・コースを見極めてダートや移動スピードの緩急などを自分でつける『アクション』で攻略します。 満足感と達成感、サイズや魚種、魚のワイルド感を選んで獲れるという醍醐味が強い釣法です。 HMKL Shad 65 MR SP AREA ver. is a suspending model that utilizes the straightness and maneuverability of the HMKL Shad to suit the water temperature range used by trout. The tight rolling action and stable straight-line action of the well-proven HMKL Shad are retained, while Yuma Shigeta's (from M.A.T) special attention is installed. MR is ideal if you want to attack the deepest areas at depths of 1m or more, and is also ideal for rod work-based strategies. *Adjust the suspension with snaps or split rings. “AREA MINNOWING” by YUMA SHIGETA from M.A.T It can be difficult to target large individuals, and to enjoy a style of enjoying unique and peculiar trout with a plug with a lip, but it is an interesting way to see the instincts and motor functions of the trout. In ‘‘AREA MINNOWING’’, the angler uses colors that are considered flashy in controlled fishing areas, and uses ‘action’ to determine the depth from shallow to deep, the presence of obstacles and currents, and the range and course of the target fish species, such as where they hang out and which way they are facing. It is a fishing method with a strong sense of satisfaction and achievement, and the real pleasure of being able to choose the size, species and wildness of the fish you want to catch.

< SPEC > MAIN TARGET：Saltwater (the sea) TYPE : Floating LENGTH : 10.0cm WEIGHT : 23.7g HOOK : VANFOOK Treble Hook FEATURE : * Max Range 1.5m(When using 16 lb. line) * Rattle-in specification with fixed weights * Circuit board rip * swivel hook hanger system CRANK 100 SALT ver.は、泉和摩がロール主体の動きを追求した強波動ロールアクションのシャロークランク、CRANK 100のソルト用モデルです。 主にシーバスに効くカラーを纏い、防サビ仕上げのフックを搭載。ボリュームのあるボディサイズで、特に湾内・河川の大型シーバスに威力を発揮します。 MAXレンジは1.5m（16lb.使用時）。固定ウェイトのラトルin仕様で、基板リップとスイベルフックハンガーシステムを搭載しています。 CRANK 100 SALT ver. is a model for the sea use of CRANK 100, a roll-action shallow crank that produces strong wave action, for which Izumi Kazuma has pursued a roll-oriented movement. The line-up includes colors that work mainly for sea bass and is equipped with rust-proof hooks. The voluminous body size makes it particularly effective for large sea bass in bays and rivers. MAX range is 1.5 m (when using 16 lb.). Rattle-in specification with fixed weight, and it has a FRP lip and swivel hook hanger system.